Atlantic right whales are once more critically endangered, with only 356 left. The main threat remains human contact: entanglement in fishing gear, and ship strikes. When a whale gets entangled, ropes from buoys on the surface to the seabed traps can become embedded in its skin, weighing it down and leaving it unable to swim or feed properly, leading to a “really traumatising death”, O’Connell says.
Atlanterhavshval er igjen kritisk truet, med bare 356 igjen. Den største trusselen er fortsatt menneskelig kontakt: innfiltring i fiskeredskaper og skipsangrep. Når en hval blir viklet inn, kan tau fra bøyer på overflaten til havbunnsfellene bli innebygd i huden, tynge den og la den ikke svømme eller spise ordentlig, noe som kan føre til en "virkelig traumatiserende død", sier O'Connell.
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.